Im Alltag sagen viele „Ich habe einen Garten gemietet“. Rechtlich stimmt das nicht. Wer eine Parzelle im Kleingartenverein bewirtschaftet, ist Pächter. Der Unterschied liegt nicht nur im Wort, sondern in dem, was man mit dem Grundstück tun darf und soll.
Miete und Pacht im Kern
Bei der Miete überlässt der Vermieter eine Sache zum Gebrauch, etwa eine Wohnung. Bei der Pacht darf der Pächter die Sache nicht nur nutzen, sondern auch ihre Früchte ziehen. Beim Garten bedeutet das: ernten, was wächst. Beides regelt das Bürgerliche Gesetzbuch, die Pacht in den Paragrafen ab 581.
Warum der Kleingarten eine Sonderform ist
Das Bundeskleingartengesetz geht dem allgemeinen Pachtrecht in wichtigen Punkten vor. Es legt fest, was ein Kleingarten ist: eine Parzelle zur nicht erwerbsmäßigen gärtnerischen Nutzung, also zur Gewinnung von Gartenbauerzeugnissen für den Eigenbedarf und zur Erholung, in einer Anlage mit gemeinschaftlichen Einrichtungen. Der Bundesverband Deutscher Gartenfreunde vertritt diese Gartenform auf Bundesebene und weist darauf hin, dass der Schutz des Pächters damit größer ist als bei einem gewöhnlichen Gartengrundstück.
- Die Pacht ist gesetzlich begrenzt, sie darf nur in einem Rahmen erhoben werden, der sich an ortsüblichen Kleingartenpachten orientiert.
- Der Vertrag läuft meist unbefristet.
- Gekündigt werden darf nur aus Gründen, die das Gesetz nennt.
Kündigungsgründe in Grundzügen
Zu den Gründen zählen beispielsweise ein erheblicher Verstoß gegen die Gartenordnung trotz Abmahnung, Zahlungsrückstand oder die Nutzung des Gartens in einer Weise, die mit dem Kleingartenzweck nicht vereinbar ist. Andere Gründe sind Planungsvorhaben der Gemeinde oder ein Eigenbedarf der Verpächterseite unter engen Voraussetzungen. Wichtig: Diese Aufzählung ist ein grober Überblick, keine Rechtsberatung. Im Einzelfall kommt es auf den Vertrag und den Sachverhalt an.
Wer berät
Was das in der Praxis bedeutet
Für den Alltag im Kleingarten hat der Unterschied zwischen Pacht und Miete mehrere Folgen. Der Pächter darf die Parzelle selbst bewirtschaften und die Ernte behalten, trägt aber auch Pflichten, die einem Mieter fremd wären: Er pflegt Hecken und Wege, hält sich an die Gartenordnung und beteiligt sich an Gemeinschaftsarbeiten. Reparaturen an der Laube gehen regelmäßig zu seinen Lasten, weil er sie nach der Übernahme als Eigentümer des Aufbaus betrachtet. Das unterscheidet ihn deutlich von einem Wohnungsmieter, dessen Vermieter für Instandhaltung zuständig ist.
Vertrag lesen, Fragen stellen
Lesen Sie den Pachtvertrag vor der Unterschrift in Ruhe durch und fragen Sie nach allem, was unklar ist: Wer ist Vertragspartner, wie hoch sind Pacht und Nebenkosten, welche Fristen gelten, und was geschieht bei Beendigung? Lassen Sie sich Gartenordnung und Satzung aushändigen und bewahren Sie alle Unterlagen auf. Bei Unsicherheit können Sie den Stadt- oder Landesverband um Auskunft bitten oder sich rechtlich beraten lassen; die Hinweise in diesem Beitrag ersetzen das nicht.
Pächter haben in der Regel keinen Vertrag mit einer Privatperson, sondern mit dem Zwischenpächter, also dem Verein oder Stadtverband. Dort ist auch die erste Anlaufstelle bei Fragen. Was im Pachtgarten wächst und wann es gesät wird, lesen Sie in der Rubrik Gemüsegarten & Beete.




